Испанско-русский словарь современного употребления (Record no. 868)
[ view plain ]
| 000 -НАЧАЛЬНЫЙ УЧАСТОК ЗАПИСИ | |
|---|---|
| поле управления фиксированной длины | 02478nam a22001937a 4500 |
| 005 - ДАТА И ВРЕМЯ ПОСЛЕДНЕЙ СДЕЛКИ | |
| поле управления | 20260819061658.0 |
| 008 - ЭЛЕМЕНТЫ ДАННЫХ ФИКСИРОВАННОЙ ДЛИНЫ--ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ | |
| поле управления фиксированной длины | 260819b |||||||| |||| 00| 0 spa d |
| 020 ## - МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР КНИГИ | |
| Международный стандартный номер книги | 5200022487 |
| 040 ## - КАТАЛОГИЗАЦИЯ ИСТОЧНИКА | |
| Оригинальное агентство каталогизации | DSBA |
| Транскрибирующее агентство | Davlat siyosati va boshqaruv akademiyasi |
| 041 ## - КОД ЯЗЫКА | |
| Код языка текста/звуковой дорожки или отдельного заглавия | spa |
| 080 ## - УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ДЕСЯТИЧНЫЙ КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР | |
| Универсальный десятичный классификационный номер | 811.134.2'374=161.1. |
| Номер экземпляра | С-14 |
| 100 ## - ГЛАВНАЯ ЗАПИСЬ--ПЕРСОНАЛЬНОЕ ИМЯ | |
| Имя лица | Садиков А. В., Нарумов Б. П. |
| 9 (RLIN) | 969 |
| 245 ## - УТВЕРЖДЕНИЕ О ЗАГЛАВИИ | |
| Заглавие | Испанско-русский словарь современного употребления |
| Остаток заглавия | 100 000 слов и словосочетаний |
| 260 ## - Публикация, распространение и т. п. | |
| Место публикации, распространения и т.д. | Москва |
| Имя издателя, дистрибьютора и т. д. | «Русский язык» |
| Дата публикации, распространения и т.д. | 1996 |
| 300 ## - Физические характеристики | |
| Размер | 748 страниц |
| 520 ## - СВОДКА И Т. Д. | |
| Summary, etc. | Испанско-русский словарь современного употребления содержит более 100 000 наиболее часто встречающихся слов и словосочетаний современного испанского языка. Это словарь нового активного типа. Значения слов рассматриваются не изолированно, а во взаимосвязи с различными типами контекстов. Даны подробные морфосинтаксические, стилистические и социолингвистические характеристики испанских слов и выражений, их сочетаемость. Отбор лексики отражает словоупотребление и фразеологию современной художественной литературы, периодики, публицистики и живой разговорной речи Испании и Латинской Америки. В словаре дан большой иллюстративный материал. Словарь предназначен для студентов, преподавателей, переводчиков, специалистов-филологов и всех лиц, изучающих испанский язык или профессионально работающих с ним. Представит интерес и для испанского читателя, изучающего русский язык, т. к. русская часть словаря снабжена грамматическими и стилистическими комментариями. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Элемент ввода актуального термина или географического названия | Словарь |
| 9 (RLIN) | 370 |
| 942 ## - ДОБАВЛЕННЫЕ ВХОДНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ (KOHA) | |
| Источник классификации или схема размещения на полках | Десятичная классификация Дьюи |
| Класс экземпляра Koha | Books |
| Статус изъятия | Статус утери | Источник классификации или схема размещения на полках | Статус повреждения | Не выдается | Домашняя библиотека | Текущая библиотека | Место хранения | Дата приобретения | Стоимость, средняя закупочная цена | Инвентарный номер | Всего книговыдач | Штрихкод | RFID | Дата последнего просмотра | Цена действует от | Класс экземпляра Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Десятичная классификация Дьюи | My Library | My Library | Фонд открытый | 08/19/2026 | 582.42 | 6974 | E0041D1008647F26 | 08/19/2026 | 08/19/2026 | Books | |||||
| Десятичная классификация Дьюи | My Library | My Library | Фонд открытый | 08/19/2026 | 582.42 | 6972 | E0041D1008647BB7 | 08/19/2026 | 08/19/2026 | Books | |||||
| Десятичная классификация Дьюи | My Library | My Library | Фонд открытый | 08/19/2026 | 582.42 | 6973 | E0041D1008647EC5 | 08/19/2026 | 08/19/2026 | Books |